Efter att ha rest i både Tirana och Thessaloniki och där letat efter och besökt många av de minnesmärken som Lea tar upp i sin bok, och även läst in mig på platsernas historia kändes boken än mer angelägen att läsa.
Ypi berättar hur hon
genom arkivstudier försöker återvinna sanningen om sin farmor Lemans liv, hon
går igenom övervakningsprotokoll, förhör och domar. Ypis familjeöde blir som en
spegel av Europas och Albaniens 1900-talshistoria. Berättelsen tar sin början i
ett kosmopolitiskt Thessaloniki som präglas av samexistens mellan kulturer och
religioner.
Mötet med den unge Hoxha blir
avgörande. När han senare tar makten låter han fängsla Asllan och dömer Leman
till ett liv av förföljelse och fattigdom. Trots att paret haft kontakter med
brittiska motstånds-representanter under kriget väljer omvärlden att inte
ingripa, en passivitet som Ypi kritiserar skarpt och drar paralleller till vår
egen tid.
#Hommerbergbooks



.png)